Domain bei Hostinger: dort kaufen, umziehen oder woanders registrieren? Preis, Verlängerung und was Sie prüfen sollten

Die Domain ist die Adresse (der Name, den jemand eintippt). Das Hosting ist der Computer, auf dem die Website liegt. Sie zahlen beides getrennt, und beides muss nicht beim selben Unternehmen sein: Eine bei einer Firma registrierte Domain kann auf das Hosting einer anderen verweisen. Hostingers eigene Seite sagt, dass sich eine dort registrierte Domain auf einen anderen Hosting-Anbieter richten lässt.

Deshalb lautet die Frage nicht „Hostinger oder nicht“. Sie lautet: Wo liegt die Registrierung der Domain, was kostet die Verlängerung jedes Jahr, und was passiert, wenn Sie eines Tages das Hosting wechseln? Das günstige erste Jahr ist am wenigsten wichtig: Die Domain verlängert sich, solange die Website existiert.

Wer eine Website aufsetzt, hat drei Möglichkeiten für die Domain. Die Übersicht fasst zusammen, was sich bei jeder ändert, nach den am 28.10.2026 gelesenen Seiten von Hostinger.

Vergrößern

Hosting-Tarife Premium und Unlimited ab 12 Monaten bringen im ersten Jahr eine Domain mit, eine pro Konto, in ausgewählten Endungen; ab dem zweiten Jahr verlängert sie sich zum normalen Listenpreis. Das ist ein Bestandteil des Tarifs, kein Grund für die Wahl des Weges: Was zählt, ist die Verlängerung.

Preise der internationalen Hostinger-Website in US-Dollar, am 28.10.2026 über den Link gelesen, während der Black-Friday-Aktion; je nach Land und Währung können sie abweichen. Der niedrige Preis des ersten Jahres gilt bei einer Laufzeit von 3 Jahren; die Verlängerung wird jährlich fällig, ab dem Ende der bezahlten Laufzeit.

Die Lesart ist diese: Die .com verlängert sich zum Preis des ersten vollen Jahres, 19,99 USD, ohne Sprung im zweiten Jahr. Endungen, die im ersten Jahr für ein paar Dollar angeboten werden, können sich dagegen zu einem Vielfachen verlängern: Der Einstiegspreis sagt nichts darüber, was Sie im zweiten Jahr zahlen. Schauen Sie immer auf die Spalte der Verlängerung, die die Seite bei jeder Endung neben dem ersten Jahr zeigt.

Bei 3 Jahren Laufzeit gilt der 0,01 USD nur für das erste Jahr; die Seite zeigt die Summe der drei Jahre außerhalb des Warenkorbs nicht, prüfen Sie den Betrag also vor dem Bezahlen. Wenn Sie schon eine Domain bei einem anderen Registrar haben, vergleichen Sie dessen Verlängerung mit dieser: Sie dort zu lassen und zu verweisen ist der Weg „extern und verweisen“ aus der Tabelle oben.

Der Schutz der Kontaktdaten (RDAP, früher WHOIS) ist bei den kompatiblen Endungen inbegriffen. Länderendungen wie die .de haben eigene Preise und Regeln: Suchen Sie sie auf derselben Seite, bevor Sie sich entscheiden. Die .com ist die generische Endung, die in jedem Land gilt.

Ein Transfer verlegt die Registrierung der Domain von einem Unternehmen zu einem anderen. Die Transferseite von Hostinger sagt, dass Website und E-Mail während des Vorgangs weiterlaufen und dass sich die Inhaberdaten nicht ändern. Was sich ändert: wer die Verlängerung abrechnet und wo Sie den DNS pflegen.

Die Regeln, nach der am 28.10.2026 gelesenen Seite von Hostinger:

• Alter der Registrierung: In den meisten Fällen muss die Domain seit mindestens 60 Tagen registriert sein. Auch eine neue Domain bei Hostinger ist 60 Tage gesperrt, bevor sie wegziehen kann.
• Entsperren und Code: Sie entsperren die Domain im Panel des aktuellen Registrars und holen den Autorisierungscode (EPP- oder Auth-Code).
• Bestätigung: Nachdem Sie den Code bei Hostinger eingegeben haben, kommt eine E-Mail des Registrars zur Bestätigung. Ohne sie geht der Transfer nicht weiter.
• Dauer: bis zu sieben Tage; schneller, wenn der aktuelle Registrar sofort freigibt und Sie die E-Mail gleich bestätigen.
• Preis: Er ist nicht kostenlos. Bei den meisten generischen Endungen (.com, .net, .org) enthält die Transfergebühr bereits ein weiteres Jahr Registrierung, das zu Ihrer bisherigen Laufzeit hinzukommt.

Die Schritte auf der Seite gelten für generische Domains wie die .com. Länderendungen wie die .de hängen von der Registrierungsstelle des Landes ab und können ein anderes Verfahren haben; klären Sie den Weg mit dem Support von Hostinger, bevor Sie den Code anfordern.

Der Umzug weg von Hostinger folgt derselben Logik in umgekehrter Richtung: 60 Tage Registrierung, Entsperren im Hostinger-Panel, Code holen und per E-Mail bestätigen. Ein erfolgreicher Transfer wird nicht erstattet; siehe die Erstattungs- und Verlängerungsregeln von Hostinger.

Hostinger sagt es auf beiden Seiten: Die Domain wird auf Ihren Namen registriert und gehört Ihnen, nicht dem Registrar. Das Unternehmen ist von der ICANN akkreditiert, der Organisation, die die generischen Domains koordiniert. Wenn Sie das Hosting kündigen, bleibt die Domain Ihre; bei der Domain aus dem Tarif wird die Registrierungsgebühr von der Erstattung abgezogen, weil sie bereits an die Registrierungsstelle gezahlt wurde.

Drei Vorkehrungen halten die Domain bei Ihnen:

• Das Konto: Die Domain gehört zu dem Hostinger-Konto, mit dem sie gekauft wurde. Nutzen Sie eine E-Mail-Adresse, die Sie kontrollieren, nicht die eines Freelancers oder einer Agentur. Wer auf den Namen einer anderen Person registriert, hängt später beim Transfer von ihr ab.
• Die Verlängerung: Hostinger empfiehlt, die automatische Verlängerung eingeschaltet zu lassen. Eine abgelaufene Domain legt Website und E-Mail lahm. Die Domain-Verlängerung wird nicht erstattet, also muss die Karte im Konto gültig sein.
• Die Erstattung der Registrierung: Eine neue Registrierung lässt sich nur innerhalb von 96 Stunden zurückgeben; einige Endungen haben andere Fristen, die in der Erstattungsrichtlinie stehen. Danach gehört die Domain Ihnen bis zum Ende der bezahlten Laufzeit, ohne Rückgabe.

• Schauen Sie auf die Spalte der Verlängerung, nicht nur auf das erste Jahr. Die Domain verlängert sich jedes Jahr, solange die Website existiert.
• Bei 3 Jahren Laufzeit prüfen Sie im Warenkorb die Summe der drei Jahre: Die Seite zeigt nur das erste.
• Wenn Sie umziehen wollen, prüfen Sie das Registrierungsdatum: Unter 60 Tagen startet der Transfer nicht.
• Kaufen Sie mit dem Konto, das Ihnen gehören wird, mit Ihrer eigenen E-Mail-Adresse und eingeschalteter automatischer Verlängerung.
• Bei einer Länderendung wie der .de klären Sie das Transferverfahren mit dem Support von Hostinger, bevor Sie kaufen, falls Sie eines Tages wegziehen wollen.
• Kam die Domain mit dem Hosting-Tarif, notieren Sie den Verlängerungspreis des zweiten Jahres: Er wird vor dem Kauf angezeigt.
• Der Code SONAR20 gilt für den Hosting-Tarif. Bei der Domain allein prüfen Sie im Warenkorb, ob der Rabatt erscheint, bevor Sie zahlen.

Kaufen Sie bei Hostinger, wenn die Website dort gehostet wird und Sie Domain, DNS und Verlängerung im selben Panel wollen. Die .com verlängert sich zu 19,99 USD pro Jahr (28.10.2026), zum Preis des ersten vollen Jahres, ohne Sprung im zweiten Jahr.

Kaufen Sie extern und verweisen Sie, wenn Sie schon eine Domain bei einem anderen Registrar haben, die Verträge lieber trennen oder dort weniger für die Verlängerung zahlen. Den DNS zu richten ist eine Einstellung im Panel, und die Website läuft genauso.

Ziehen Sie nur um, wenn die Domain seit mehr als 60 Tagen registriert ist und sich die Verlängerung bei Hostinger gegenüber dem lohnt, was Sie heute zahlen. Bei den meisten generischen Endungen enthält die Transfergebühr ein weiteres Jahr Registrierung, sie ist also kein verlorenes Geld.

Im Zweifel ziehen Sie nicht um: Richten Sie die Domain auf das Hosting und lassen Sie die Registrierung, wo sie ist. Umziehen geht auch später, und die Website steht nicht still.

Der Code SONAR20 gibt 20 % im ersten Zeitraum, bei Monats- oder Jahresplan, für Neu- und Bestandskunden. Wir haben die Verlängerung mit dem Code nicht getestet: Prüfen Sie den Preis im Warenkorb. Die Domain selbst gehört nicht ausdrücklich zu den Leistungen, also gilt, was im Warenkorb erscheint. Tragen Sie den Code im Gutscheinfeld des Warenkorbs ein; die vollständige Regel steht in Hostinger-Gutschein SONAR20: 20 % Rabatt, wo der Code hingehört und was er abdeckt, und die Tarife auf der Hostinger-Seite.

Em Casa com Cecília läuft auf dem verwalteten Hosting von Hostinger, als Node.js Web App, und die Domain emcasacomcecilia.com ist seit dem 17.11.2024 bei Hostinger registriert (öffentlicher RDAP-Eintrag, gelesen am 28.10.2026). Niemand aus dem Team hat eine Domain umgezogen: Dieser Text fasst zusammen, was die Domain- und Transferseiten von Hostinger sagen, gelesen am 28.10.2026.